Espanhol » Alemão

valor [baˈlor] SUBST m

1. valor (valentía):

Mut m

3. valor COM, FILOSOF, MÚS:

Wert m
valor inicial t. COMPUT
Höchst-/Mindest-/Mittelwert m
valores patrimoniales
valor de la renta ECON
¿conoces los valores de las notas? MÚS

título-valor <títulos-valor> [ˈtitulo βaˈlor] SUBST m FINAN

escala de valores SUBST

Entrada criada por um utilizador
escala de valores f

valor SUBST

Entrada criada por um utilizador
valores (personales) mpl

valor SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
La axiología nos puede proporcionar una escala relativamente racional de valores ante las diversas que podemos encontrar de facto en nuestra vida cotidiana y social.
filosofia-aplicada.humanists.net
Se utiliza para sustantivar a los adjetivos, más adelante veremos sus usos y valores.
www.livingspanish.com
Ser desleal a nuestros valores, claudicar en nuestra lucha, matar nuestros sueños, y vendernos en cuerpo y alma.
www.espaciocris.com
Dependiendo de ambos valores, el galeno decidirá junto con el paciente iniciar de una vez el correspondiente tratamiento con medicamentos antirretrovirales.
contranaturaradio.blogspot.com
Calculan valores para secante, cosecante y cotangente de ángulos notables.
matematica1.com
Como que tampoco veo incongruencia alguna entre estos valores y las tradicionales cuatro virtudes cardinales cristianas de prudencia, justicia, fortaleza y templanza.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Remita copia de nomenclador de valores establecidos e instrumento legal que lo estableció.
www.cuartopodersalta.com.ar
Este trasvase de valores de un ámbito a otro no es nada original.
yoevoluciono.com
En el mismo se abordan: los vículos, los valores, la realidad.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Es más apropiado llamar la modernista que moderna, tomando como su problema (y su oportunidad) la fragmentación y yuxtaposición de los valores culturales.
lamecanicaceleste.wordpress.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina