Traduções para „sirenita“ no dicionário Espanhol » Alemão

sirenita SUBST

Entrada criada por um utilizador

la sirenita f

die kleine Meerjungfrau

sirena [siˈrena] SUBST f

1. sirena (alarma, mitología):

sirena

Sirene f

2. sirena coloq (nadadora):

sirena

Wasserratte f

mi hija es toda una sirena

meine Tochter ist eine richtige Wasserratte

sirena SUBST

Entrada criada por um utilizador

sirena (pito de alarma) f

Martinshorn nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No es tan impulsiva como la sirenita, pero tiene su carácter.

www.otrastardes.com

La sirenita levantó hacia el sol sus brazos transfigurados, y por primera vez sintió que las lágrimas asomaban a sus ojos.

lunaticasiempre.blogspot.com

La sirenita se levanta y sigue al príncipe.

www.titerenet.com

Siempre he sentido debilidad por la película de la sirenita y por su universo, los colores y las canciones.

www.nailistas.com

Y cuando él supo que su muerte estaba próxima, besó con labios frenéticos los labios fríos de la sirenita, y su corazón se hizo pedazos.

edicion4.com.ar

Pero la sirenita no quiso hacerlo, y se lanzó al agua, donde se convirtió en espuma.

cuentosparadormir.com

No lo puedes negar, la sirenita ha hecho mella en tu vida!

raquel-del-rosario.blogs.elle.es

Yo también dejé de ser sirenita vocacional cuando me dí cuanta de que no podían llevar zapatos, jajaja.

raquel-del-rosario.blogs.elle.es

Sin embargo no había cogido pez alguno, ni monstruo, ni nada pavoroso; sólo una sirenita que estaba profundamente dormida.

edicion4.com.ar

Si cobran por adelantado al momento de hacer la reserva, solo podria quedarme 2 noches en el area de la sirenita.

blog.viajeromagico.com