Espanhol » Alemão

Traduções para „sesión“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

sesión [seˈsjon] SUBST f

1. sesión (reunión):

sesión
sesión de apertura/clausura
Eröffnungs-/Schlusssitzung f
sesión bursátil
sesión plenaria [o del pleno]
sesión a puerta cerrada
abrir la sesión
celebrar una sesión
cerrar [o levantar] la sesión

2. sesión (representación):

sesión
sesión continua
sesión de noche

3. sesión COMPUT:

sesión
iniciar (la) sesión en
sich einloggen in + Acus
cerrar (la) sesión en

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Ayer arroz con bogavante y hoy sesión vermú con fideuá y gambas blancas.!
blogs.diariovasco.com
Al principio, un pack de sesiones de depilación definitiva era un lujo para muy pocos.
arq-lopezquiroga.com
El tratamiento se termina con oxigenoterapia, una sesión corta de inhalación de oxígeno aromatizado.
www.highclass.com.py
Para lo que deberás iniciar sesión en una cuenta que ya hayas registrado.
www.crearcrear.com
Los cambios se ven en las primeras semanas, muchas veces durante la misma sesión se observan los primeros síntomas de mejoría.
fabiangarella.wordpress.com
Somos los diputados en ejercicio de la actividad legislativa quienes debemos resolver lo que se trate o no en las sesiones.
neuquen24horas.com.ar
Dos horas me duró, lo que tardé en mi sesión con la esteticista.
pasaelmocho.blogspot.com
El nadador maneja volúmenes semanales de entre 45.000 y 60.000 metros con 10 sesiones por semana (cuatro dobles turnos y dos simple turnos).
biciclub.com
En la segunda temporada debo dedicar más tiempo a las patadas durante nuestras sesiones.
miblogderugby.blogspot.com
Añadió que en las sesiones había muchos chicos, menores de edad, eran la mayoría.
www.telediariodigital.net

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina