Traduções para „sabihondo“ no dicionário Espanhol » Alemão

sabiondo (-a), sabihondo (-a) [saˈβjon̩do, -a] SUBST m (f)

sabiondo (-a)

Besserwisser(in) m (f)

sabiondo (-a) (niño)

Naseweis m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Tenía entendido que algún sabihondo había probado que eso era imposible.?

foros.monografias.com

Ánimo y paciencia con las sabihondas del entorno.

www.centimetronews.com

No podía soportar los sermones y menos aún los discursos pedantes de los sabihondos aduladores que se le acercaban con ánimo de acariciarle el lomo.

entregrisynegro.blogspot.com

Y sale la sabihonda y dice que esa era un pintura azteca.

www.cotilleando.com

Tal vez usted como sabihondo, podía explicarme esa parte.

www.partidortodoxo.org

Lamentablemente en un país tan afecto a la cursilería y de sabihondos de perogrullo, la muerte vuelve inmaculada y mítica las figuras más nefastas.

todosgronchos.blogspot.com

Se nos satisface demasiado fácilmente con palabras y contrapalabras; somos sabihondos, y siéndolo, todo lo que podemos hacer es esperar que algo ocurra.

www.jiddu-krishnamurti.net

Sobre todo había uno sabihondo que mantenía largas discusiones literarias y gramáticas.

www.diarioinca.com

Y tocarme a mí ahora esta muerte sabihonda, muerte de clínica y de laboratorio, metida en cámara de oxigeno, entre penicilina y radioterapia...

www.sociologando.org.ve

Que tomen nota los opositores sabihondos para cuando, después de 2014, los que hoy son funcionarios lo critiquen todo.

horacero.com.pa