Traduções para „piscina“ no dicionário Espanhol » Alemão

piscina [pisˈθina] SUBST f

piscina

Schwimmbad nt

piscina

Badeanstalt f

piscina cubierta

Hallenbad nt

piscina SUBST

Entrada criada por um utilizador

piscina (f) de bolas [o pelotas]

Bällebad m

piscina (f) de bolas [o pelotas]

Ballpool m

piscina SUBST

Entrada criada por um utilizador

piscina (f) desbordante

Überlaufpool nt

Exemplos de frases com piscina

piscina cubierta

Hallenbad nt

conjuntivitis de piscina

Schwimmbadkonjunktivitis f

usa nadar en esta piscina

er/sie geht gewöhnlich in dieses Schwimmbad (schwimmen)

piscina (f) de bolas [o pelotas]

Bällebad m

la parte profunda de la piscina

der tiefe Teil des Schwimmbeckens

darse un remojón en la piscina

im Pool baden

(todos) los lunes va a la piscina

er/sie geht jeden Montag [o. montags] schwimmen

hay que dotar al pueblo de [o con] una nueva piscina

der Ort braucht ein neues Schwimmbad

yo en este lado de la piscina no hago pie

auf dieser Seite des (Schwimm)beckens kann ich nicht stehen

la construcción de la piscina se debe a una promesa electoral

der Bau des Schwimmbads ist einem Wahlversprechen zu verdanken

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En este caso, esta labor se realiza en el campo, en la pista, en la piscina...

marismawellnesscenter.wordpress.com

Las doncellas del Rin rodean la piscina del motel.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Después de taladrado el bache parecía una piscina vacía, pero dijeron que no nos alarmáramos pues en unos días vendrían para asfaltarlo.

www.palabranueva.net

La lista completa de las instalaciones recreativas que encuentra disponibles en el hotel incluyen piscina al aire libre, jacuzzi, sauna, jardín.

www.agoda.com

Allí construyó piscinas para que los enfermos puedan bañar se pidiendo la curación tanto física y del alma.

www.lumenfidei.com.ar

Y dígan me si no hay mejor invento que las camas inflables para la piscina o echarse en la playa y sentir el agua.

seventeen.taconeras.net

Y lo ecencial que es hacer ejercicio muy fuerte, o ea primero pesas, fuerte y luego piscina o correr 30min con buena intenidad pero k sea aguantable.

www.tipsparaperderpeso.com

Yo lo he estado usando este verano y me ha gustado mucho para la piscina!

www.micoqueta.com

Tienes razón campeón, ni cristiano se tira, ni pepe, ni di piscinas, ni marcelo, solo los del barça.

abrahamdecantabria.blogspot.com

Los entrenamientos son diferentes: nadamos mucho y hacemos muchas horas de táctico, por la tarde podemos estar cuatro horas en la piscina.

noticierodiario.com.ar