Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Milde
Teilnehmer

I. partícipe [parˈtiθipe] ADJ

partícipe
beteiligt

II. partícipe [parˈtiθipe] SUBST mf

partícipe
Beteiligte(r) f(m)
partícipe (en una empresa)
Teilhaber(in) m (f)
partícipe (de una inversión, un fondo)
Anteilseigner(in) m (f)
los partícipes del proyecto
die am Projekt Beteiligten
hacer a alguien partícipe de algo (compartir)
etw mit jdm teilen
hacer a alguien partícipe de algo (compartir)
jdn an etw Dat teilhaben lassen
hacer a alguien partícipe de algo (informar)
jdm etw mitteilen

I. participar [partiθiˈpar] VERBO intr

1. participar (tomar parte):

participar en
teilnehmen an +Dat
participar en un juego
mitspielen
participo en tu alegría
ich freue mich mit dir

2. participar (tener parte):

participar en
teilhaben an +Dat
participar en
beteiligt sein an +Dat
participar en las ganancias
am Gewinn beteiligt sein
participar en una herencia
Miterbe sein
participar en una herencia
erben
se decidió por participar en mi empresa
er/sie entschloss sich zu einer Beteiligung an meinem Unternehmen
se decidió por participar en mi empresa
er/sie beschloss, sich an meinem Unternehmen zu beteiligen

II. participar [partiθiˈpar] VERBO trans

1. participar (comunicar):

participar
mitteilen

2. participar (tener en común):

participar
teilen
participamos de la misma opinión
wir sind derselben Meinung
Entrada OpenDict

participar VERBO

participar intr
mitmachen
presente
yoparticipo
túparticipas
él/ella/ustedparticipa
nosotros/nosotrasparticipamos
vosotros/vosotrasparticipáis
ellos/ellas/ustedesparticipan
imperfecto
yoparticipaba
túparticipabas
él/ella/ustedparticipaba
nosotros/nosotrasparticipábamos
vosotros/vosotrasparticipabais
ellos/ellas/ustedesparticipaban
indefinido
yoparticipé
túparticipaste
él/ella/ustedparticipó
nosotros/nosotrasparticipamos
vosotros/vosotrasparticipasteis
ellos/ellas/ustedesparticiparon
futuro
yoparticiparé
túparticiparás
él/ella/ustedparticipará
nosotros/nosotrasparticiparemos
vosotros/vosotrasparticiparéis
ellos/ellas/ustedesparticiparán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

los partícipes del proyecto
die am Projekt Beteiligten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Incluye al individuo, como actor, constructor y partícipe de su propia formación, incorporando su afectividad a la información recibida.
www.inlatina.org
No importa si estamos a miles de kilómetros, igual podemos ser partícipes de lo que sucede en el mundo en tiempo real.
cvclavoz.com
Siempre he querido publicar y hacer partícipes a los demás del producto de mi esfuerzo.
librosenlamaleta.blogspot.com
El lector se siente partícipe de estas aventuras pues recibe dentro del libro un sobre que contiene algunas pistas y un descodificador.
www.bibliofiloenmascarado.com
El hecho de que nuestra pareja sea partícipe de nuestra vida no significa que tengamos que estar pegados a ella, como si fuéramos siameses.
psicologiayautoayuda.com

Consulte o dicionário