Traduções para „montera“ no dicionário Espanhol » Alemão

montera [mon̩ˈtera] SUBST f

1. montera → montero

2. montera TOURADA:

montera

Stierkämpferkappe f

ponerse el mundo por montera

auf die ganze Welt pfeifen

3. montera (de una galería):

montera

Glasdach nt

Veja também: montero

montero (-a) [mon̩ˈtero, -a] SUBST m (f)

montero (-a)

Treiber(in) m (f)

montero (-a) [mon̩ˈtero, -a] SUBST m (f)

montero (-a)

Treiber(in) m (f)

Exemplos de frases com montera

ponerse el mundo por montera

auf die ganze Welt pfeifen

ponerse el mundo por montera, reírse del mundo

tun und lassen, was man will

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por la boda y por haberse puesto el mundo por montera casándose con la persona que ama sin oir sandeces de nadie.

elcafe-delaesquina.blogspot.com

Habrá que ponerse el mundo por montera.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

Por lo general el montero es el encargado de proveer el árbol, que luego va ha ser adornado por la montera o madrina.

nalochiquian.blogspot.com

Cuando se ponen la montera los campesinos de aquí, corre sangre.

www.viajealcorazondebolivia.org

No dejas que te lastren, sino que te pones el mundo por montera y avanzas.

elantrodelosvampirosyotrosmonstruos.blogspot.com

Pero nos ajustamos bien las fajas de los calzones; terciamos los ponchos sobre el hombro izquierdo; alentamos los leques y monteras, y preparamos las macanas.

chiltepe54.blogspot.com

Rompe monteras d corazón d los mejores soy san simón voy a cumplir mi promesa aun que duela tan fuerte el corazón...

reyquibolivia.blogspot.com

Castaño, montera calada, imprimió torería, profundidad al natural.

cornadasparatodos.blogspot.com

Si los tienen, te los dan y te vas directo al registro en calle montera.

www.sinctrl.com

Aquí sí que se merecía saludar montera en mano.

www.torosliteraturaymas.com