Traduções para „martillazos“ no dicionário Espanhol » Alemão

martillazo [martiˈʎaθo] SUBST m

martillazo

Hammerschlag m

Exemplos de frases com martillazos

romper a martillazos/a golpes

zerhämmern/zerschlagen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Como si hubiéramos sometido un tobogán a martillazos hasta convertirlo en una escalera mecánica.

joseurriola.blogspot.com

Al principio se le dificultará, tendrá fracasos, pero cuando menos lo piense el desagradable ruido de los martillazos se convertirá en dulce música.

flobertzapata.blogspot.com

El mismo principio podría aplicarse para detectar escrituras más antiguas, así que, al menos en teoría, sí hay diferencias entre cada par de martillazos.

www.kriptopolis.org

Por eso he dicho a martillazos, utilizando el martillo como una metáfora de fuerza indirecta.

lalengua.info

Lo he visto quemando obras de arte o libros, destrozando discos a martillazos.

oriselgaspar.net

Fechas atrás, ya había sido intervenido por este misma situación, nada más que a otra de sus hermanas la lesiono a martillazos.

www.lanigua.com

Construcciones que durante años amenazaron con aplastar a los transeúntes, caen ahora bajo los martillazos de los zapadores, elevados por inmensas grúas.

lageneraciony.com

Destruye los pilares para hacerles caer (6) y luego macháca los a martillazos.

trucos.hobbyconsolas.com

Un artillo adjunto, permite a cada cliente darle la forma de una silla, literalmente a martillazos.

www.retailfinanciero.org

Por fin decidió empuñar el pesado llamador de bronce y los golpes sonaron en la calle de domingo como dos martillazos.

letras-uruguay.espaciolatino.com