Espanhol » Alemão

Traduções para „marchar“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

I . marchar [marˈʧar] VERBO intr

1. marchar (ir):

marchar
marchar

2. marchar (funcionar):

marchar
marchar
marchar en inercia TÉC
marchar en seco TÉC
marchar sobre ruedas fig

3. marchar MILITAR:

marchar

II . marchar [marˈʧar] VERBO reflex marcharse

1. marchar (irse):

Exemplos de frases com marchar

marchar a la deshilada
marchar sobre ruedas fig
marchar en inercia TÉC
marchar en seco TÉC
ir [o marchar] viento en popa
ir [o marchar] [o venir] sobre algo/alguien MILITAR (para atacar)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
No creo que los que van a marchar hoy sean todos golpistas o fachos.
www.letrap.com.ar
A preguntas a fin de que indique qué día se marchó hacia lo de su amigo, dijo: el miércoles a la mañana.
elidentikit.com
Tendremos que aprender que se trata de una puerta para pasar y para marcharse.
ojosabiertos.otroscines.com
Tus glóbulos blancos no marchan con pancartas para solicitar a las infecciones que se detengan.
bwnargentina.blogspot.com
El 50 % de ellos cree que la economía de su región marcha por buen camino y el 48 % opina lo mismo de la economía mundial.
efectosostenible.com
En toda nuestra historia las grandes potencias han marchado sobre nuestras cabezas.
tallerlaotra.blogspot.com
Un hombre solo no puede salvar a la sociedad en que vive, pero puede serseñal de que esa sociedad marcha hacia su destrucción.
disenso.info
Me marché del pueblo dejando una novia.
estuchefreak.blogspot.com
Y de una manera muy extraña, repentinamente, algo les sucedía y ellos se sentían muy felices y se marchaban.
sabiduriadeguruji.blogspot.com
Yo tengo que cambiar, yo tengo que marchar como educador y como político.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina