Traduções para „hacinar“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . hacinar [aθiˈnar] VERBO trans

hacinar

aufschichten

II . hacinar [aθiˈnar] VERBO reflex

hacinarse (personas)

sich drängen

hacinarse (objetos)

sich anhäufen

hacinar VERBO

Entrada criada por um utilizador

hacinarse (personas, animales) trans

zusammenpferchen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Esa idea medieval de tener mucha tierra, mientras las muchedumbres se hacinan en barriadas de miseria.

amediacuadra8.blogspot.com

Sí, el hambre y de la terrible promiscuidad de sus viviendas en las que tenían que hacinarlo mismo sus ansias que su asco....

anti-q-carachas.blogspot.com

Pusieron en ella a laenferma y las viejas se hacinaron en la puerta para ver cómo la subían almaravilloso vehículo blanco.

www.slideshare.net

Indios, europeos, criollos vendedores de toda especie se hacinan en viviendas estrechas.

www.literanova.net

Unos se acostaban en corredores y desvanes, otros en chozas donde se hacinaban tres y cuatro familias.

periodicoperusiglo21.bligoo.pe

Volver a viviendas pequeñas, oscuras, húmedas, en las que se hacinan en unos cuantos metros cinco o seis seres humanos.

www.fundanin.org

Vuelve a repetirse el que varias familias tengan que hacinarse en residencias de 3-4 habitaciones.

ortizfeliciano.blogspot.com

La construcción tiene goteras y en ella se hacinan 55 niños de primero a sexto grado.

www.sinembargo.mx

En pleno vigor llegarás al sepulcro, como se hacinan las gavillas a su tiempo.

ethoslog.com

Leyó, hacinó, confundió; fue superficial, vano, presumido, orgulloso, terco, y no dejó de tomarse más rienda de la que se le había dado.

albalearning.com