Traduções para „fenecer“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . fenecer [feneˈθer] irreg como crecer VERBO intr

1. fenecer (morirse):

fenecer

sterben

fenecer

umkommen

2. fenecer (acabarse):

fenecer

zu Ende gehen

fenecer

enden

fenecer

vorbei sein coloq

II . fenecer [feneˈθer] irreg como crecer VERBO trans (acabar)

fenecer

beenden

fenecer

zum Abschluss bringen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Tal vez con este ideario los fenecidos ahora pudieran contarlo.

biogenmol.blogspot.com

Lo esencial de la vida fenecida la trémula esperanza, el milagro implacable del dolor y el asombro del goce siempre perdurará.

archivosborges.blogspot.com

La psicodelia y el jipismo impactó, se expandió y después feneció.

archivadorvirtual.com

Pero no seríamos ponderados si no se admitiera que el fenecido caudillo sabía también donde estaba parado y cuanto podía apostar en cada lance.

albertofranceschi.com

Poeta al fin he sido y aún no he fenecido. y mi palabra agota los silencios.

pensemospaisbizarro.blogspot.com

Aprobar o desechar las cuentas de inversión del año fenecido, dentro del período ordinario en que se remitan.

web2.cba.gov.ar

Su verdad comprendida revivió lo que se daba por fenecido.

percy-francisco.blogspot.com

Me he acordado también del convector del baño que feneció y cuya ausencia convierte la ducha diaria en una proeza.

zambullida.wordpress.com

Yanitos y matuteros pueden fenecer mañana mismo y me quedo tan contento.

www.lalineadigital.es

En ella pervivió la: figura degenerada de la tragedia, como memorial de su muy arduo y difícil fenecer.

www.lamaquinadeltiempo.com