Traduções para „fastidioso“ no dicionário Espanhol » Alemão

fastidioso (-a) [fastiˈðjoso, -a] ADJ

1. fastidioso (molesto):

fastidioso (-a)

ärgerlich

fastidioso (-a)

lästig

2. fastidioso (aburrido):

fastidioso (-a)

langweilig

3. fastidioso (pesado):

fastidioso (-a)

unerträglich

persona fastidiosa

Nervensäge f coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es en ese punto cuando las cosas se pueden poner muy fastidiosas, al menos eso pienso yo.

www.salsaparapizza.com

A menudo también nos ataca una sensación de cansancio que llega a ser fastidiosa ya que corta de raíz cualquier tipo de motivación.

www.losmedicamentos.net

Aunque suena fastidioso y gallo, tener control sobre lo que comemos nos dará una idea real sobre lo que comemos y cómo lo comemos.

www.clementinaramos.com

Supongo que me estaré enfrentando a la aparición de las fastidiosas verrugas que se describen en el artículo.

contranaturaradio.blogspot.com

Las probabilidades son fastidiosas de calcularteóricamente, así que recurro a un ejercicio de simulación, realizando 100.000 torneos de los que recopilo los resultados.

planeta-beisbol.com

Bueno... esto del arca ya es medio repetitivo y fastidioso.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Ella me decía que dentro de lo fastidioso que era al menos tenía mi boca y garganta hidratada.

www.labrujuladelcanto.com

Todo combinadito y bonito, pero finalmente medio fastidioso.

lasresenasdelanonna.com

Desconozco si es un bug que me afecta solo a mí, o tiene que ver con mi hardware, el caso es que es algo fastidioso.

www.lasombradelhelicoptero.com

Es asociada en nuestras mentes con un escape, de la historia y opresión y leyes y fastidiosas obligaciones.

elrincondeyanka.blogspot.com