Traduções para „disociación“ no dicionário Espanhol » Alemão

disociación [disoθjaˈθjon] SUBST f

disociación (separación)

Trennung f

disociación (disgregación)

Auflösung f

disociación QUÍM

(Auf)spaltung f

disociación QUÍM

Dissoziation f

disociación térmica QUÍM

Thermolyse f

disociación térmica QUÍM

thermische Dissoziation

Exemplos de frases com disociación

disociación térmica QUÍM

Thermolyse f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Este es uno de los aspectos que explican que la disociación entre el plan y su realización se fuera haciendo cada vez más profunda.

www.ips.org.ar

El paro cardíaco puede ser por fibrilación ventricular, asistolia o disociación electromecánica.

escuela.med.puc.cl

El grupo carboxilo es un ácido débil, con baja tendencia a la disociación.

www.genomasur.com

Esto lleva a la disociación individual, familiar y social que surge y se establece sobre la base del no reconocimiento del problema.

www.desaparecidos.org

De esta manera surge la tendencia a la disociación del yo de aquello que provoca displacer.

psicologia.laguia2000.com

Sin embargo, las fuerzas de disociación predominan sobre las tendencias aglutinadoras.

www.mundohistoria.org

Eso muestra una disociación del sujeto en relación con su habla y con relación al habla del otro.

www.aat.org.ar

En las relaciones interpersonales muchas veces la ambivalencia es la culpable de la disociación del vinculo.

carmesi.wordpress.com

La anomia es en este caso una disociación entre los objetivos culturales y el acceso de ciertos sectores a los medios necesarios.

www.blogacine.com

Tal disociación es indispensable, si se quieren separar los hechos sociales de sus aleaciones, para observar los en estado de pureza.

www.altillo.com