Traduções para „despiezar“ no dicionário Espanhol » Alemão

despiezar <z → c> [despjeˈθar] VERBO trans

despiezar

auseinandernehmen

despiezar

zerlegen

despiezar una máquina

eine Maschine auseinanderbauen

Exemplos de frases com despiezar

despiezar una máquina

eine Maschine auseinanderbauen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Despiezar un proceso consiste en tomarlo y dividirlo en piezas progresivamente más pequeñas hasta que encuentras los elementos más básicos.

www.javiermalonda.com

La sociedad actual nos despieza, nos da remedios para el dolor, para las vacaciones, para ser guapos, contra el aburrimiento...

fahrenheit2012.wordpress.com

En la figura 4 muestra un típico motor de arranque despiezado donde pueden observarse sus partes constituyentes.

www.sabelotodo.org

Sólo al despiezarse un proceso puede comprenderse y gestionarse conveniente y fácilmente.

www.javiermalonda.com

De aquí se lleva al mercado la carne limpia y despiezada por los criados o siervos.

www.dudasytextos.com

Despiezar un proceso es algo común en distintas áreas del desempeño humano, por ejemplo en la ingeniería.

www.javiermalonda.com

En primer lugar, la comida se despieza para ir consiguiendo compuestos cada vez más simples.

esmateria.com

Palmeras de luz, la ciudad va posando su aire en mis pupilas mientras los ojos buscan su lugar en el cuadro despiezado.

bejar.biz

Y esto es lo que hace falta todo el tiempo, personas que analicen y despiecen este tipo de artículos.

www.panfletonegro.com

Si despiezas la información debe ser para ayudar a comprender la, no para que haba bonito.

visualmente.blogspot.com