Espanhol » Alemão

Traduções para „descentrar“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

I . descentrar [desθen̩ˈtrar] VERBO trans t. TÉC

II . descentrar [desθen̩ˈtrar] VERBO reflex

descentrar descentrarse:

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
En un 10, notaremos un núcleo estelar débil, rodeado de una zona brillante, achatada y descentrada hacia el oeste.
www.surastronomico.com
Me descentró de mi propio ser, de mi vida.
hermososymalditos.com
Producción en una condición de descentrado de sí.
www.antroposmoderno.com
En otras palabras, hemos podido descentrar nuestro dolor propio pensando en el de los demás.
renacerelsalvador.wordpress.com
Aspiro a besos firmes; los encuentro de transitoriedad, y me descentro, incapaz de quedarme y de partir.
www.peravid.com
Cuando la colisión es descentrada entonces el armazón de la carrocería ayuda a absorber el resto de energía que aun haga falta.
www.automotriz.net
La insulina crea en el cerebro el mismo estado que el alcohol en alcohólicos, les excita, descentra y les evade de la realidad.
flexivegetarianos.com
Esto no significa que todas las tomas deban estar descentradas, ya que algunas buscan precisamente la simetría para conseguir la armonía.
blogs.bluekea.com
El shock de ver a su hijo contemplando esa terrible escena le habría descentrado por completo.
thewalkingdeadspain.blogspot.com
Pierdo cuatro minutos en meta completamente descentrado respecto a la marca que quería hacer.
blogs.runners.es

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "descentrar" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina