Traduções para „derroche“ no dicionário Espanhol » Alemão

derroche [deˈrroʧe] SUBST m

derroche

Verschwendung f

derroche

Vergeudung f

derrochar [derroˈʧar] VERBO trans

1. derrochar (despilfarrar):

derrochar

verschwenden

derrochar

vergeuden

2. derrochar coloq (tener en abundancia):

derrochar

strotzen vor +Dat

derrochar salud

vor Gesundheit strotzen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Reforma tributaria que elimina preferencias de derroche de impuestos para generar ingresos que ayuden a traer equidad y eficiencia a nuestro sistema tributario.

www.ushispanics.com

Por un lado, una falta de rigor y humildad en la planificación; por otro, un derroche de los recursos disponibles.

guyazi.blogspot.com

Lo llevan en la solapa ciertos políticos, lanzando mensajes subliminales sobre su actual falta de utilidad para los trabajadores, politización, corrupción, derroche económico.

www.profesionalespcm.org

Visiten su sitio web para que conozcan todo su trabajo y se deleiten con ese gran derroche de talento.

es.mishes.com

De repente tomo decisiones irracionales, que aunque con la mejor intención, terminan en el derroche de dinero.

plataconplatica.wordpress.com

Guarde esos valores para personas que puedan apreciar los y derroche su energía en otras actividades.

sabervivir-plenitud.blogspot.com

El derroche, contaminación y menosprecio en general del agua es uno de ellos.

www.alternativa-verde.com

Como alternativa a la corrupción sanitaria que tanto dolor y tanto derroche presupuestario provoca, solo cabe la desobediencia al sistema que nos esclaviza.

joseppamies.wordpress.com

Me encanta la entrada de hoy, no hay nada como contagiarse de la inocencia de los niños, disfrutar de ese derroche de vitalidad sana....

www.drsalama.net

En este caso existe un derroche de fuerzas que es peor que su uso inapropiado.

www.laeditorialvirtual.com.ar