Espanhol » Alemão

I . crítico (-a) [ˈkritiko, -a] ADJ t. FÍS, MED

II . crítico (-a) [ˈkritiko, -a] SUBST m (f)

crítico (-a)
Kritiker(in) m (f)

crítica [ˈkritika] SUBST f

1. crítica → crítico

2. crítica (arte de juzgar, juicio):

Kritik f
verter críticas

Veja também: crítico

I . crítico (-a) [ˈkritiko, -a] ADJ t. FÍS, MED

II . crítico (-a) [ˈkritiko, -a] SUBST m (f)

crítico (-a)
Kritiker(in) m (f)

I . criticar <c → qu> [kritiˈkar] VERBO trans

II . criticar <c → qu> [kritiˈkar] VERBO intr

Exemplos de frases com críticas

verter críticas
me repatean sus críticas
es invulnerable a las críticas
se ha quedado KO por las críticas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Lucha tenazmente por establecer sanciones (a los deshonestos), y otro oleaje de dicterios y de críticas se alza contra él.
marcosoto34.wordpress.com
Identificar las personas que son críticas para la respuesta a incidentes y asegurarse de que haya redundancia de las personas.
tecnicaquilmes.fullblog.com.ar
Pasó el resto de su vida haciendo públicas sus críticas al estalinismo.
tierra.free-people.net
Esta cruda visión de la civilización maya ha despertado por supuesto las críticas de los defensores del indigenismo americano.
www.entrelineas.org
Sus críticas generalmente parten de una premisa válida: la sospecha, pero luego sus argumentaciones son antojadizas y torpes.
www.radiozero.cl
Las críticas son continuadamente ácidas y venenosas.
risterecargado.blogspot.com
Lo hicimos a pesar de las críticas por la mortandad de peces, aclaró el funcionario.
www.tucumanoticias.com.ar
Si agregamos el verbo ser conjugado, nos quedaría: el director fue abrumado por las críticas.
www.educatina.com
Sus amigos y discípulos destacan esa capacidad para reflexionar por sí mismo, al margen de las modas o las tendencias críticas del momento.
laconversacion.wordpress.com
Las segundas son más críticas, pero como su impacto lo veremos a largo plazo, las podemos tomar con relativa frialdad.
improsofia.wordpress.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina