Traduções para „chorrada“ no dicionário Espanhol » Alemão

chorrada [ʧoˈrraða] SUBST f

1. chorrada (como propina):

chorrada

zusätzlicher [o. extra] Schuss m

con una chorrada de leche

mit einem extra Schuss Milch

2. chorrada coloq (tontería):

chorrada

Unsinn m

chorrada

Unfug m

¡qué chorrada!

so ein Unsinn!

no dice más que chorradas

er/sie redet nur Unsinn

3. chorrada coloq (cosa superflua):

chorrada

unnützes Zeug nt

Exemplos de frases com chorrada

¡qué chorrada!

so ein Unsinn!

con una chorrada de leche

mit einem extra Schuss Milch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se ve que en el resto estas chorradas gustan poco...

www.manquepierda.com

Bien, ya sé que a estas alturas de la entrada estáis pensando que menuda chorrada y que no le veis el uso.

www.1gbdeinformacion.com

Así que quita esa mentira, chorrada de video k da asco gracias.

cazadebunkers.wordpress.com

Claro, esta chorrada tendría sentido si se encontrarán las listas originales.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

El primer objetivo de esta web era el de agrupar en un mismo sitio todas las chorradas que encontraba por internet.

www.pacmanhamuerto.es

Busquen la manera de ser mas eficientes desde el pensamiento racional, desde la semilla, y enseguida verán que todo lo demás son, efectivamente, chorradas.

crashoil.blogspot.com

Pero el cambio verdaderamente importante es que esta obra ya no me parece una chorrada.

menudafrikada.blogspot.com

Y eso tiene su recompensa aunque algunos digan que es una chorrada.

foto.microsiervos.com

Y encima por la chorrada esa de chulear con una tontería.

es.engadget.com

Pero chorradas aparte, este disco sí que lo englobaría en la categoría de uno de los mejores directos de la historia.

radiorockin.com