Espanhol » Alemão

Traduções para „ceremonia“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

ceremonia [θereˈmonja] SUBST f

1. ceremonia:

ceremonia (acto)
ceremonia (celebración)
ceremonia (misa)
ceremonia de casamiento
ceremonia de coronación

2. ceremonia (cortesía):

ceremonia
ceremonia
reunión de ceremonia
por ceremonia
hablar sin ceremonia coloq

ceremonia SUBST

Entrada criada por um utilizador
ceremonia f
ceremonia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Thurzó había sorprendido a la condesa en plena ceremonia criminal.
fundaciontem.org
Desean que los demás comprendan su espíritu y para esto hacen muestras de movimientos, gestos, suspiros y otras ceremonias.
www.datum.org.ar
Los cambios teóricos no traen cambios de creencias, en cambio las ceremonias sí lo hacen.
www.fuerzatres.com
Solamente después de la ceremonia se le permitía al novio levantar el velo para ver el rostro de su nueva esposa.
zankyou.terra.com.ar
Y de nuevo, la final se jugó en sábado y hoy una pequeña exhibición como parte de la ceremonia de premiación......
www.fuebuena.com.ar
Antes, ir al cine implicaba una ceremonia.
realnoticias.com.ar
En la ceremonia además del sector supermercadista estuvieron presentes representantes de cámaras textiles, fabricantes de calzado y perfumistas.
www.redaccionrosario.com
Ceremonias todos los días (como en las que se honra al río cada tarde a las 19 hs).
viajoscopio.com
Es una excelente idea para las parejas que planean celebrar la ceremonia en lugares informales dándole un toque originalidad al casamiento....
zankyou.terra.com.ar
Desconozco de qué índole, pero el tema es que a las 19 el pastor arrancó la ceremonia a los alaridos.
www.yaveremos.net

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina