Espanhol » Alemão

Traduções para „catenaria“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

I . catenaria [kateˈnarja] ADJ MAT

curva catenaria

II . catenaria [kateˈnarja] SUBST f

catenaria ELETR. ELETRÓN, FERROVIA
catenaria (sistema)

Exemplos de frases com catenaria

curva catenaria

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Así, desde su primer éxito con la catenaria la colaboración fraterna pasó a ser una competencia que alcanzó ribetes de lucha fratricida.
divulgamat2.ehu.es
Varios ingenieros están trabajando desde el jueves en estas periciales, así como en el restablecimiento de la vía y la catenaria.
www.noticiascol.com
Se puede demostrar que esa curva tiene la forma que los matemáticos denominan catenaria y que resulta ser igual a la curva que forma una cadena sostenida por sus extremos.
pagciencia.quimica.unlp.edu.ar
En serie quiere decir que ponemos una borna de la resistencia a la catenaria, y la otra borna al motor.
comofuncionanlostrenes.blogspot.com
Esa energía que estamos generando ahora, el tren se la entrega a la catenaria, y ésta la transporta hasta la subestación.
comofuncionanlostrenes.blogspot.com
El artefacto causó un corto circuito y tumbó parte de la catenaria.
www.hagalepues.net
La catenaria se produce en el cabo de fondeo, logrando que el ancla sea traccionada en forma horizontal, optimizando el rendimiento de la misma.
www.marinamercante.gob.hn
A través de una catenaria manejada por el magnetismo se moverán según un monorriel colocado a unos 6 metros por encima del nivel de las calles.
www.iurd.com.ve
Si tiendes los cables de aluminio puro, el aluminio cede y la flecha de la catenaria es grande, dijo.
www.sectorelectricidad.com
Cuando desconectamos el motor de la catenaria, éste, al girar, genera una tensión en sus bornas.
comofuncionanlostrenes.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "catenaria" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina