Traduções para „bisoño“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . bisoño (-a) [biˈsoɲo, -a] ADJ

1. bisoño (inexperto):

bisoño (-a)

unerfahren

2. bisoño (nuevo):

bisoño (-a)

neu

II . bisoño (-a) [biˈsoɲo, -a] SUBST m (f)

1. bisoño (novato):

bisoño (-a)

Neuling m

bisoño (-a)

Grünschnabel m

2. bisoño (recluta nuevo):

bisoño (-a)

neu einberufener Rekrut(neu einberufene Rekrutin) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En eso no son bisoños ni primerizos, al contrario: pocos con más experiencia que ellos en mirar para otro lado cuando eso es lo recomendable.

www.jubilomatinal.com

Hacemos un llamado al bisoño mandatario para que aparte de su corazón la soberbia, sea menos apresurado y guarde cordura en estos complejos momentos.

deracamandaca.com

Tienen las características de su grado en el ejército, e incluso la expresión de sus rostros permite distinguir los veteranos de los bisoños.

www.chinaviva.com

El soldado bisoño lo cree todo perdido desde que es derrotado una vez.

venciclopedia.com

Al final, la bisoña mandataria encuentra una solución, unas veces más ingeniosa y satisfactoria, y otras veces más ingenuo e incluso ridícula.

carloscarreter.com

Lo hace más el blogger bisoño que el veterano.

www.eltonodelavoz.com

Que me disculpen, pues soy un bisoño gramático (si es que esto puede existir).

www.lavadoradetextos.com

Esas cosas son para los bisoños, para los que no saben hacer teatro.

www.matacandelas.com

Los veteranos están cansados de los bisoños enamorados de la tentación de la guerra a distancia, sin derramamiento de sangre. de la máquina sin sangre.

carlosagaton.blogspot.com

Espoleados por el cansancio, las emociones vividas y la hora avanzada de la noche, los cuatro bisoños viajeros deciden acostarse a dormir.

www.druzhba.eu