Traduções para „apacheta“ no dicionário Espanhol » Alemão

apacheta [apaˈʧeta] SUBST f Arg, Bol, Chile, Peru

1. apacheta (adoratorio incásico):

apacheta

Kapelle f der Inkas

2. apacheta (amontonamiento):

apacheta

Anhäufung f

apacheta de gente

Menschenauflauf m

3. apacheta (montón de dinero):

apacheta

Haufen m Geld

hacer la apacheta

sich bereichern

Exemplos de frases com apacheta

hacer la apacheta

sich bereichern

apacheta de gente

Menschenauflauf m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

También bailan y cantan copleras aborígenes y la celebración continúa con la entrega de las ofrendas en las apachetas.

www.eltriangular.info

También los montones de piedra de los desfiladeros o de los lugares de descanso eran considerados huacas; se trata de los apachetas.

www.hipernova.cl

Algunos dicen que las apachetas nacieron debido a la preocupación de los incas por el orden.

www.diariodelviajero.com

Este sitio es considerado como una apacheta (sitio ceremonial), por eso en agosto se llena de visitantes.

www.boliviaviajes.org

Subimos por unas pequeñas colinas hasta una pequeña planicie en la cima de un cerro, un apacheta, lugar ideal para realizar la mesa.

amautakatari.blogspot.com

Todo parecía estar preparado para este diálogo telúrico entre el anciano y la madre tierra, cuyo interlocutor parecía ser la apacheta.

www.cuco.com.ar

Es por ello que, los lados de las carreteras y caminos del altiplano, pueden verse cantidad de apachetas desafiando a la gravedad.

www.diariodelviajero.com

También se identifican las apachetas y casitas, alusivas al ceremonial de viajeros y caravaneros.

aymarasinfronteras.org

En la apacheta, todos los presentes agregan una piedra más pidiendo la unión de toda la comunidad o de la familia.

coleccion.educ.ar

Llegando a la apacheta, lo primero fue ofrecerse mutuamente quintus o rezos con hojas de coca, que cada quien aceptaría y mascaría.

amautakatari.blogspot.com