Espanhol » Alemão

Traduções para „anatematizar“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

anatematizar <z → c> [anatematiˈθar] VERBO trans

1. anatematizar (maldecir):

anatematizar

2. anatematizar (excomunicar):

anatematizar

3. anatematizar (condenar, reprobar):

anatematizar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Por tanto, sean anatematizados y tenidos por ilegítimos.
www.luiko.com
Sus fieros contradictores se han tomado mas bien la pena de anatematizarlo desde sus respectivas cátedras, más o menos autorizadas, que de definirlo.
bibliaytradicion.wordpress.com
No por ello habrá que anatematizarlo.
www.habanaelegante.com
No fue entendida esta actitud en su tiempo y por eso fue un escritor condenado y anatematizado.
www.otraparte.org
Anatematizaría a todos los cristianos que vivan amargados, que tengan cara de alpargata o de haberse tragado un palo de escoba.
infocatolica.com
No es mi intención, anatematizar a productores o intérpretes.
www.vitral.org
No puede, pues, ser menospreciada, y menos aún anatematizada.
www.uees.edu.sv
Más aún: se le desprestigia, se le anatematiza.
www.albedrio.org
Por otro lado, esta situación se ha determinado bajo la acción de condiciones histórico-sociales, que no pueden ignorarse y mucho menos anatematizarse.
www.ldiogenes.buap.mx
Hubiese atrevido a que su nombre aparezca al pie de la memorable improvisación so pena de ser anatematizado al siguiente día, y para siempre.
historia.ibolivia.net

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "anatematizar" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina