Traduções para „amante“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . amante [aˈman̩te] ADJ

amante

liebend

es poco amante de hablar en público

er/sie spricht nicht gerne vor Publikum

II . amante [aˈman̩te] SUBST mf

1. amante (querido):

amante

Liebhaber(in) m (f)

amante

Geliebte(r) f(m)

2. amante pl (pareja):

amante

Liebespaar nt

3. amante (aficionado):

amante

Liebhaber(in) m (f)

amante del arte

Kunstliebhaber(in) m (f)

un amante de la naturaleza

ein Naturfreund

Exemplos de frases com amante

amante del arte

Kunstliebhaber(in) m (f)

protagoniza el papel del amante

er spielt die Rolle des Liebhabers

representar el papel de amante

den Liebhaber spielen [o. darstellen]

un amante de la naturaleza

ein Naturfreund

es poco amante de hablar en público

er/sie spricht nicht gerne vor Publikum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Amante de la ironía natural, de la picardía básica y del mate chancleteado.

diarioalfil.com.ar

Amante del género negro en todas sus formas.

criminiscausa.blogspot.com

Amante del buen cine, la literatura y los deportes.

cronicasdecalle.com.ar

Amante obsesiva de la moda en todos sus aspectos, como forma de expresión libre y no como sistema de homogeneización.

zankyou.terra.com.ar

No, raviolones caseros, grandes como el amor de madre y saludables como el amor de amante!

www.ronniearias.com

Amante de los aviones hasta se anotó para ingeniero aeronáutico.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Amante del detalle, sus personajes son tomados de la vida cotidiana y captados sin piedad.

jaquealarte.com