Espanhol » Alemão

Traduções para „adensar“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

I . adensar [aðenˈsar] VERBO trans

1. adensar (convertir en líquido o sólido):

adensar

2. adensar (hacer más denso):

adensar
adensar

II . adensar [aðenˈsar] VERBO reflex adensarse

1. adensar (convertirse en líquido o sólido):

2. adensar (hacerse más denso):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
El texto se adensa y complica con referencias bíblicas, refranes y alusiones a personajes de la cultura universal.
www.soul-lotus.com
Los bosques, siempre poco abundantes en relación con las praderas, se adensan en las confluencias de los ríos.
www.bitacora.com.uy
Se supone que los materiales se adensan y se compactan bajo presión.
www.tendencias21.net
Soplaba fuerte viento y en el cielo se adensaban oscuras nubes, presagio de tormenta.
www.puntoclasico.com
Una determinación que, por ser libre y razonable, nos configura como la persona que realmente somos (en el sentido de querer llegar a ser) y adensa nuestra identidad personal.
istmo.mx
Cuando su lluvia se ha expandido hacia el este pesan menos las sombras y los troncos se adensan y se levantan.
www.paginadepoesia.com.ar
Se adensó una calma que como una caricia fue abriendo los poros de todos los sentidos.
www.arcobosque.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina