Espanhol » Alemão

accionado1 [aˠθjoˈnaðo] SUBST m

accionado
Gestik f

accionado2 (-a) [aˠθjoˈnaðo, -a] ADJ TÉC

I . accionar [aˠθjoˈnar] VERBO intr

Exemplos de frases com accionado

accionado por aire comprimido
accionado por fricción

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Al no estar accionado el acoplamiento electromagnético, la polea del compresor no acompañal giro.
www.naikontuning.com
No nos contaron que el amor no es accionado ni llega en un momento determinado.
dejala-ser.blogspot.com
En la parte posterior del cañón se encuentra situada la chimenea del cebador y el disparador por perrillo o martillo accionado por ballesta.
www.corsarios.net
Para equipo de control parcial y totalmente accionado por el tránsito.
www.mtc.gob.pe
Cada uno de ellos es comandado por una válvula específica y automatizada, y podrá ser accionado por computadora.
www.odebrecht.com
Esto ocurre en el preciso momento en que un disparador de decisión es accionado: la bala llega a destino, y la persona toma una decisión.
www.ganaropciones.com
El accionado podrá usar su idioma materno en su defensa.
www.alertanet.org
Para reducir el esfuerzo físico por parte del barista se añadió un motor eléctrico accionado por un engranaje.
www.lamarzocco.com
Otro dispositivo, accionado por la corriente eléctrica, realiza una función similar tirando de un cable.
cirrie.buffalo.edu
Un punto en donde la dinámica interna del sistema es la que propulsa un cambio que hasta ese momento era accionado por fuerzas externas.
popayancity.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "accionado" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina