Espanhol » Alemão

acarreo [akaˈrreo] SUBST m

1. acarreo (transporte):

acarreo
acarreo
acarreo aéreo

2. acarreo (importe):

acarreo

3. acarreo COMPUT:

acarreo
acarreo cíclico
acarreo completo
acarreo parcial

acarrear [akarreˈar] VERBO trans

1. acarrear (transportar):

2. acarrear (daños, desgracias):

Exemplos de frases com acarreo

acarreo aéreo
acarreo parcial
acarreo cíclico
acarreo completo
indicador de acarreo COMPUT

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Al parecer el problema procede de un tumor ubicado en su cerebro, pero no es maligno ni acarrea ningún riesgo para su vida.
www.cimatchile.com
Menudeaba en los dormideros de lobitos, obteniendo algún cuero, y combinaba la tarea con el acarreo de terneros y ovejas de una y otra orilla.
brecha.com.uy
En los pueblos, el acarreo del agua era realizado por muchachos que utilizaban trozos de guadua como recipientes y los burros como transporte.
www.valleonline.org
Ahora la prioridad era pasar y complementar con acarreos.
cuartodown.blogspot.com
Estos abazones son capaces de contraerse o de expandirse para el acarreo de alimento.
www.fumipac.com
Sólo accedía a ella el que podía pagar el acarreo desde el río o el que tenía pozo de donde sacar la.
www.oni.escuelas.edu.ar
Mirando esta calle en declive que acarrea arcilla y mugre en sus ritos de riítos improvisados y eternos.
www.textosypretextos.com.ar
Son circunstancias diferentes, pero que sin embargo tienen un punto de contacto: el rompimiento acarrea sensación de vacío.
www.mantra.com.ar
Los sistemas de manejo y acarreo de la bauxita están en el estado de mayor deterioro y la mina ha sido prácticamente destruida.
lacausarbolivar.com
El sacerdote tendrá en la mano el agua amarga que acarrea maldición, 19 y conjurará a la mujer diciendo:?
iglesia-de-cristo.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "acarreo" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina