Espanhol » Alemão

I . acabar [akaˈβar] VERBO intr

5. acabar CSur (alcanzar el orgasmo):

II . acabar [akaˈβar] VERBO trans

1. acabar (terminar):

3. acabar Equa (hablar mal de alguien):

acabado2 (-a) [akaˈβaðo, -a] ADJ

1. acabado (completo):

acabado (-a)
acabado (-a)

2. acabado (salud):

acabado (-a)

3. acabado (sin posibilidades):

acabado (-a)
acabado (-a)

Exemplos de frases com acabada

obra empezada, medio acabada prov

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Acabada la obra y enaltecido el nombre, es bueno retirarse.
www.servisur.com
Como amuleto, se coloca delante de una casa nueva, cuando la carpintería está acabada, o encima de la puerta de la casa.
espaciomasonico.bligoo.com.ve
En lo tocante a estos dominios, es la expresión más acabada de lo que entendemos por un arma de doble filo.
alonsomoleiro.blogspot.com
Se nombran cambiando la terminación - oico por la terminación - ato, y añadiendo el nombre de la cadena hidrocarbonada acabada en - ilo.
perso.wanadoo.es
O sea, que en lugar de pagar por la obra acabada, tan reaccionario, daremos la barrila por adelantado y así nos sentiremos ilusamente incorporados a la ceremonia creativa.
www.efeeme.com
Ej.: se utilizan en el montaje de una pieza acabada, enderezamientos de chapas, colocación de neumáticos, etc.
ajuste.wordpress.com
Rosa está acabada y es patética, solo saber chillar como si la estuviesen matando y cardarse el pelo para parecer un pelocho.
www.popelera.net
A los guionistas les resulta difícil entenderlo, porque cuando entregan una escaleta creen que está acabada.
www.davidmunozguionista.com
La obra estaba bien acabada, aunque lo delata una parte de su cuerpo que es fundamental en el coche, el habitáculo interior.
www.motorspain.com
El resignado regreso de ella a su habitación era la muestra más acabada de la defraudación.
www.juantonelli.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina