Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Votiv
Votiv
Querias escrever?
motivo ,
votivo ,
voltio ,
votar ,
ou
voto

votivo (-a) [boˈtiβo, -a] ADJ

votivo (-a)
Votiv-

motivo [moˈtiβo] SUBST m

1. motivo:

motivo (causa)
Grund m
motivo (causa)
Anlass m
motivo (crimen)
Motiv nt
motivos de apelación JUR
Berufungsgründe m pl
motivo de casación JUR
Revisionsgrund m
motivo de despido [o de baja]
Entlassungsgrund m
motivos de equidad JUR
Billigkeitsgründe m pl
motivos imperativos
zwingende Gründe
motivo principal
Hauptgrund m
ello representó un motivo de alegría para todos
das war für alle ein Grund zur Freude
con motivo de...
anlässlich +Gen
con motivo de...
wegen +Gen/Dat
por este motivo
deshalb
carecer de motivo alguno
unbegründet sein
él tendrá sus motivos para hacerlo así
er wird seine Gründe (dafür) haben, es so zu machen
por este motivo
aus diesem Grund
por los motivos expuestos escrita
aus den dargelegten Gründen

2. motivo:

motivo (composición, sello)
Motiv nt
motivo (composición, sello)
Thema nt
motivo (tela)
Muster nt

voltio [ˈbol̩tjo] SUBST m

1. voltio ELETR. ELETRÓN, FÍS:

voltio
Volt nt

2. voltio calão (paseo):

voltio
Runde f
voltio
Bummel m
darse [o pegarse] un voltio
eine Runde drehen
darse [o pegarse] un voltio
sich die Beine vertreten

I. votar [boˈtar] VERBO intr

1. votar POL:

votar
abstimmen
votar a/por
stimmen für +Acus
votar a/por
seine Stimme abgeben für +Acus
votar a/por
abmehren CH

2. votar REL:

votar
ein Gelöbnis ablegen

3. votar (maldecir):

votar
fluchen
¡voto a tal!
verflucht!

II. votar [boˈtar] VERBO trans

1. votar POL:

votar (decidir)
abstimmen über +Acus
votar (elegir)
wählen
votar (elegir)
stimmen für +Acus
votar una ley/un presupuesto
ein Gesetz/einen Haushalt verabschieden

2. votar REL:

votar
geloben
Entrada OpenDict

voto SUBST

voto (m) acumulativo POL
Kumulieren nt
presente
yovoto
túvotas
él/ella/ustedvota
nosotros/nosotrasvotamos
vosotros/vosotrasvotáis
ellos/ellas/ustedesvotan
imperfecto
yovotaba
túvotabas
él/ella/ustedvotaba
nosotros/nosotrasvotábamos
vosotros/vosotrasvotabais
ellos/ellas/ustedesvotaban
indefinido
yovoté
túvotaste
él/ella/ustedvotó
nosotros/nosotrasvotamos
vosotros/vosotrasvotasteis
ellos/ellas/ustedesvotaron
futuro
yovotaré
túvotarás
él/ella/ustedvotará
nosotros/nosotrasvotaremos
vosotros/vosotrasvotaréis
ellos/ellas/ustedesvotarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Sé perfectamente que pone 3,2 voltios, que fundirá al aplicarle 6 voltios, pero de momento habrá luz.
eldesclasado.blogspot.com
En un recinto completamente rodeado de polietileno, el campo negativo puede alcanzar los 100.000 voltios / metro.
europasoberana.blogspot.com
Si se equivoca usted aplica el castigo, una descarga eléctrica que va aumentando la cantidad de voltios.
siempreenmedio.wordpress.com
Esto nos impide poderlo enchufar libremente a la corriente de nuestra casa (la de 230 voltios).
www.pixelacos.com
Para que el axp209 cargue la bateria esta debe estar conectada, sino los pines de la board donde va la bateria marcaran 0 voltios.
moveontechnology.com

Consulte o dicionário