Translations for „zahodnjak“ in the Slovenian » English Dictionary

zahodnják (inja) <-a, -a, -i> N m (f)

zahodnjak (inja)

Westerner

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prva zapisana izkušnja zahodnjakov s sepukum je bila leta 1868 in je poznana kot incident sakai.

sl.wikipedia.org

Na tantro so nekateri začeli gledati kot na »kult ekstaze«, ki združuje spolnost in duhovnost na način, ki kot blažilna sila zdravi potlačen odnos zahodnjakov do spolnosti.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z izrazom kung fu je pomensko bolj primeren, a je zaradi prevladujoče uporabe prvega s strani tujcev, predvsem zahodnjakov, redkejši in manj znan.

sl.wikipedia.org

Pogodba je bila napisana v grščini ali latinščini, morda celo v obeh jezikih, saj je bilo na pogajanjih mnogo zahodnjakov, ki so obvladovali latinščino.

sl.wikipedia.org

Obe zvezi sta pomembno vplivali na orientalizacijo zahodnjakov.

sl.wikipedia.org

Do današnje uporabe izraza je prišlo zaradi nekoliko napačnega razumevanja kitajskih izrazov s strani zahodnjakov ob prvem srečanju s kitajskimi borilnimi veščinami.

sl.wikipedia.org

Nekateri zahodnjaki v njegovih filmih so vseeno obvladali borilne veščine.

sl.wikipedia.org