Translations for „stopinj“ in the English » Slovenian Dictionary

in the eighties

okrog 27 stopinj C

12 degrees of frost

12 stopinj pod ničlo

minus ten Celsius

minus deset stopinj Celzija

U-turn

obrat m za 180 stopinj

10 degrees above/below zero

10 stopinj nad/pod ničlo

temperatures in the nineties

temperature nad devetdeset stopinj Farenheita

to do a U-turn

obrniti se za 180 stopinj

temperatures tomorrow will be in the mid-twenties

jutrišnje temperature bodo okrog 25 stopinj

Translations for „stopinj“ in the Slovenian » English Dictionary

pet stopinj Célzija

five degrees Celsius

obràt za 180 stopinj

180-degree turn

kot álfa meri 90 stopinj MATH

the alpha angle is 90 degrees

izmérili so minus pet stopinj

they measured five degrees below (zero)

deset stopínj nad/pod ničlo

ten degrees above/below zero

zunaj je mínus osem stopinj Celzija

the outside temperature is minus eight

zunaj je mínus osem stopinj Celzija

the outside temperature is eight below zero

zunaj je plús osem stopinj Celzija

the temperature outside is plus eight degrees centigrade

temperatura se gíblje okoli nič stopinj

the temperature is hovering [ali fluctuating] around zero

9 stopinj in 45 minút vzhodne zemljepisne dolžine geo

longitude nine degrees and forty-five minutes east

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ima en pilon s kabli delno prekinjenimi na delu mostu, ki se vrti za 90 stopinj, da bi lahko potekal promet po vodi.

sl.wikipedia.org

Ptolemaj je njun sistem nadgradil z razdelitvijo sistema 360 kotnih stopinj na 60 delov in teh delov znova na 60 delov.

sl.wikipedia.org

Indeksi v katalogu so sestavljeni iz dveh števil - deklinacije, ki je zaokrožena na večkratnik 10 stopinj s predznakom in zaporedno številko zvezde v tem pasu deklinacije.

sl.wikipedia.org

Pač pa so prav vse veljale okoli leta 2500 pr. n. št. za območje pri severni zemljepisni širini okoli 36 stopinj.

sl.wikipedia.org

Ladja je lahko jadrala v veter tudi pri kotu 20-30 stopinj, originalno jadro je dopuščalo največ kot 45 stopinj v veter.

sl.wikipedia.org

Roj se najbolje vidi od ekvatorja do 30 stopinj južne širine.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi stransko polje, katero se nahaja od 22 do 66 stopinj vstran od linije vidnega polja.

sl.wikipedia.org

Zgled: prisekana kocka 3.8.8 ima kot primanjkljaja enak 30 stopinj.

sl.wikipedia.org

Estetski realistični filmski ustvarjalci uporabljajo dolge posnetke, globoko ostrenje in posnetke 90 stopinj, da zmanjšajo manipulacijo s tem, kar gledalec vidi.

sl.wikipedia.org

Sipine nastajajo približno 90 stopinj na prevladujoč veter, ki piha proč drobnozrnat pesek in pušča grobozrnatega, da nastane greben.

sl.wikipedia.org