English » Slovenian

Translations for „sledi“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Samica nagonsko sledi vibracijam ter se na ta način približa samcu.
sl.wikipedia.org
Navdušena nad njegovo prijaznostjo mu sledi v stanovanje, kjer jo napoji z likerjem in jo v njenem nezavednem stanju posili.
sl.wikipedia.org
Zaradi stalnega vojnega stanja prihaja do nazadovanja v urbanizaciji, temu sledi posledično manjšanje mest in demografski padec.
sl.wikipedia.org
Sledi podrobna razprava obeh učencev, v kateri je zdrav mladenič prepričan, da njegova bolezen ni pregrešne narave.
sl.wikipedia.org
Prenovi urgence sledi vpeljevanje novega informacijskega sistema, ter dokončna ureditev urgentnega centra, vključno z novim heliportom na strehi, z direktnim dostopom do reanimacijskih prostorov.
sl.wikipedia.org
Potreba pomeni, da nam nečesa primanjkuje, sledi ji stanje napetosti (potrebo čutimo kot neprijetnost, nemir).
sl.wikipedia.org
Iz tega sledi, da se v maternico ženske prenesejo le zdravi in ustrezni zarodki.
sl.wikipedia.org
Ta ji sledi v čarobni domišljijski svet, z njegovim popotovanjem pa se začne tragična zgodba o mladeniču, ki za pravo ljubezen tvega življenje.
sl.wikipedia.org
Sledi mu želodec sestavljen iz obsežnega osnovnega dela in iz vratnega dela.
sl.wikipedia.org
Vpoklical je štiri kohorte in ukazal delu konjenice da mu sledi, drugemu delu pa, da napadejo galske okrepitve od zunaj.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina