Translations for „profesionalnih“ in the English » Slovenian Dictionary

prizefight

dvoboj m profesionalnih boksarjev

this is the work of professional thieves

to je delo profesionalnih tatov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V pravilnikih mnogih stavnih hiš je zapisano, da je prepovedano igranje tistim, ki imajo osebni stik s komerkoli izmed profesionalnih športnikov.

sl.wikipedia.org

Med glavnimi vodili poštne umetnosti je nekomercialnost umetnosti, nasprotovanje ekslkuzivnosti umetnin in nezaželenost profesionalnih kritik.

sl.wikipedia.org

Zbirka podatkov ni namenjena le obveščanju javnosti, temveč tudi potrebam skrbnikov in kustosov muzejev, zahvaljujoč spletni predstavitvi profesionalnih orodij, ki omogočajo predvsem katalogizacijo muzejskih zbirk in državnih popisov (recolement).

sl.wikipedia.org

Skupno so bile v teh provincah štiri legije (vsaka legija je štela 4800 profesionalnih, težko oboroženih pešakov).

sl.wikipedia.org

Doom 3 je bil zasnovan predvsem na zgodbi, kar se je odražalo v prizadevnem iskanju profesionalnih glasov za posojo glavnim likom v igri.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi pri profesionalnih pripravki za nego las; po uporabi se lasje sperejo.

sl.wikipedia.org

Rotary je svetovna organizacija, ki združuje uspešne ljudi različnih profesionalnih klasifikacij, ki se želijo udejstvovati na dobrodelnem področju in so zavezani humanitarni miselnosti.

sl.wikipedia.org

Seznam slovenskih gledališč je seznam profesionalnih kulturnih ustanov z uprizoritveno oz. odrsko dejavnostjo.

sl.wikipedia.org

Pogodba mu je navrgla 3.500 dolarjev letne plače in podpisni dodatek 1.000 dolarjev, kar je bila precejšnja vsota denarja za novinca v profesionalnih vrstah.

sl.wikipedia.org

Kljub izumrtju profesionalnih pesnikov je vključitev avtohtone elite v širši kulturni prostor prinesla druge literarne koristi.

sl.wikipedia.org