English » Slovenian

Translations for „prevzet“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Prevzete vrste so prilagodili svoji socialni, zgodovinski in kulturni tradiciji.
sl.wikipedia.org
Da je neka beseda kalk, je težje ugotoviti kot, da je neprevedena prevzeta beseda, saj se je lahko podobna fraza v obeh jeziki razvila neodvisno.
sl.wikipedia.org
Primarij (latinsko prīmārīus), je prevzeta beseda, ki navadno pomeni prvi, glavni, vodilni oddelčni zdravnik v bolnici.
sl.wikipedia.org
Mitingi (prevzeto iz angleščine) so bili množična zborovanja, navadno politično-agitacijske propagandne prireditve, s kulturno-zabavnim programom ob koncu.
sl.wikipedia.org
Med drugim prinaša zlasti iz angleščine prevzete besede (npr. glamping, selfness, skike, sup).
sl.wikipedia.org
Druzi so le majhen del svoje vere razkrili ostalim (od šiitov prevzeta takija).
sl.wikipedia.org
V praslovanskem besedju lahko razlikujemo neprevzeto in prevzeto plast.
sl.wikipedia.org
Tújka je nepodomačena prevzeta beseda iz tujega jezika, ki ni popolnoma prilagojena jezikovnim zakonitostim slovenščine.
sl.wikipedia.org
Po obnovi sredi devetdesetih je bilo ugotovljeno, da je bila nekdanja prevzeta kronološka sekvenca v nekaterih primerih nepravilna.
sl.wikipedia.org
Teh besed, ki so bile prevzete iz drugih jezikov, pa ni toliko, da bi se celotna podoba jezika na njihov račun prav zelo spremenila.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "prevzet" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina