Translations for „popiti“ in the Slovenian » English Dictionary

popí|ti <-jem; popil> VB perf trans

popiti

to drink (sth) up

popiti

to empty one's glass

popíti kozarec vode

to empty a glass of water

Usage examples with popiti

popíti kozarec vode

to empty a glass of water

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Usmrtitev se vedno začne z gostijo, kjer pojedo veliko tjulnjevega in mrožjega mesa, in popijejo veliko viskija, dokler niso vsi opiti.

sl.wikipedia.org

Popiti ga moramo takoj, ker hitro izgublja vitamine.

sl.wikipedia.org

V sladkornico nasuje sol in ko posluša botra žužka popiti sladko kavo, se ji zatakne in jo pljune po prijateljicama.

sl.wikipedia.org

Zbrali so se v vaški gostilni, ali pri kom doma, kjer so zapeli, kaj prigriznili in popili ter nazdravili novemu letu.

sl.wikipedia.org

Kunz je izjavil popiti uspavalo in nato pojesti tableto cianida.

sl.wikipedia.org

Ponesrečenec naj popije kozarec vode in čim bolj počiva, priskrbeti mu je potrebno čimprejšnjo zdravniško pomoč.

sl.wikipedia.org

Ko popijemo vodo, obogateno s kisikom, se že v ustih izloči del kisika, ki preko sluznice potuje neposredno v kri.

sl.wikipedia.org

Ko je zmaj popil vode, ga je začelo boleti trebuh, ki mu je kasneje tudi počil.

sl.wikipedia.org

Mustafa naj bi mu prizanesel tako, da je razbil skodelico strupa, ki ga je nameraval popiti.

sl.wikipedia.org

Franc je bil jezen, ker mu zaradi njih ni uspelo popiti bele kave in pojesti kruha, masla ter salame.

sl.wikipedia.org