Translations for „odročen“ in the Slovenian » English Dictionary

odróč|en <-na, -no> ADJ

odročen

remote

odročen

distant

odróčen kraj

remote place [ali town]

Usage examples with odročen

odróčen kraj

remote place [ali town]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Staroobredci so se umaknili v odročne kraje, prisiljeni so bili delovati podtalno.

sl.wikipedia.org

Nekatera odročna gorska in dolinska območja so težko dosegljiva, zato nudijo varna zatočišča za redke vrste mačk, koz in drugih gorskih živali.

sl.wikipedia.org

Gnezdijo v številčnih kolonijah po več tisoč osebkov na odročnih obalah, h katerim priletajo ponoči, da se izognejo plenilcem.

sl.wikipedia.org

Kosovo je še posebej bogato z odročnimi in gorskimi pokrajinami, obdarjenimi z gozdovi.

sl.wikipedia.org

Ko mu je naposled vendarle grozila premestitev v neko odročno vojaško postojanko, se je odločil, da bo končal kariero vojaškega inženirja.

sl.wikipedia.org

Slovela je kot pogumna, odločna, resna, iznajdljiva, potrpežljiva, tolažilna in spodbudna babica, ki je peš ali s kolesom obiskovala porodnice tudi na odročnih krajih podeželja.

sl.wikipedia.org

Njen vrh je maloprostoren, zaradi odročne lege pa zelo razgleden.

sl.wikipedia.org

Prapreče spadajo med kraje, ki se kljub svoji odročni legi v starih listinah omenjajo zelo zgodaj.

sl.wikipedia.org

Ogroža jih ribolov s površinskimi parangali, na katere se ujamejo kot prilov, in vnos tujerodnih plenilcev na odročne otoke, kjer so ranljivi mladiči.

sl.wikipedia.org

Nastajale so hkrati z razvojem mreže zdravstvenih domov, predvsem v odročnejših krajih.

sl.wikipedia.org