Translations for „njenim“ in the English » Slovenian Dictionary

by her last name

z njenim priimkom

with all her faults

kljub vsem njenim napakam

Translations for „njenim“ in the Slovenian » English Dictionary

osúpnil je nad njenim odgovorom

he was amazed by her answer

začudíl se je njenim besedam

he was surprised by her words

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Slak ji je napisal pismo, ki ga je naslovil le z njenim imenom in priimkom ter pripisom Bela krajina.

sl.wikipedia.org

Pri njeni uporabi se ugotavlja, da je »vzrok v skladu s formulo« ali njenim vzornim primerom.

sl.wikipedia.org

Oblikovana leta 1975 je delovala vse do začetka 21. stoletja, ko je bila po aretacijah in sojenju njenim številnim članom v letu 2002 verjetno razpuščena.

sl.wikipedia.org

Ludvik je ves čas skrbel za krepitev svoje dinastije in širitev ozemelj pod njenim neposrednim nadzorom.

sl.wikipedia.org

Začasni hukou po sedanji ureditvi pripade le odrasli osebi, ne pa tudi njenim otrokom, zato delovni migranti otroke pustijo doma.

sl.wikipedia.org

Byronova vzhičenost nad njenim rojstvom je bila interpretirana kot dokaz, da je njen oče.

sl.wikipedia.org

Imperialistična buržoazija razvija (neo)kolonije, ker to ustreza njenim lastnim interesom.

sl.wikipedia.org

Po običajnem pravu se za prešuštvo šteje vdovin odnos z moškim, ki ni v tesnem sorodstvu z njenim drugim možem.

sl.wikipedia.org

S to goro so povezane mnoge legende, vključno z njenim dvomljivim nastankom, od velikega potresa in izbruha iz tal leta 442 pred našim štetjem.

sl.wikipedia.org

Etnična skupina (tudi etnija ali ljudstvo) je skupina, ki se po kulturnih potezah, lastnim njenim pripadnikom, razlikuje od drugih skupin.

sl.wikipedia.org