Translations for „neustrezen“ in the Slovenian » English Dictionary

nèustréz|en <-na, -no> ADJ

neustrezen

unsuitable

nèustrézno vprašanje/stanovanje

unsuitable question/apartment

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

FDA je kot razlog navedla, da so "toksikološke informacije o stevii neustrezne, da bi dokazale njeno varnost".

sl.wikipedia.org

Strokovni izraz je postal neustrezen po določitvi standardnega modela v 1970-ih, ki je množico delcev razložil kot kombinacije razmeroma majhnega števila osnovnih delcev.

sl.wikipedia.org

Presojali so jih z merili lastnih (evropskih) etničnih kultur, ki pa so bila za razumevanje teh etnij in njihovih kultur popolnoma neustrezna.

sl.wikipedia.org

Težave se pojavijo, kadar neustrezni človekovi posegi v daljšem časovnem obdobju presežejo samozaščitne in sanacijske sposobnosti gozdnega ekosistema.

sl.wikipedia.org

Vedenjske tehnike samovodenja vključujejo samoopazovanje, zastavljanje lastnih ciljev, uravnavanje vedenja, zadajanje ustreznih kazni na neustrezno vedenje in iskanje nagrade v sami izvedbi naloge.

sl.wikipedia.org

Meja je lahko odprta zaradi namernega omogočanja prostega pretoka ljudi ali pa kot posledica neustreznega izvrševanja jurisdikcije.

sl.wikipedia.org

Naslednji dan je to še poudaril in zanikal, da bi bili krivi neustrezni varnostni ukrepi na elektrarni.

sl.wikipedia.org

Neustrezna programska podpora tovrstnim oglaševalskim akcijam je moteča za uporabnike spletnih medijev in oglaševalcu lahko prinese negativne učinke.

sl.wikipedia.org

Regresijo v ekosistemu praviloma povzroča neustrezno delovanje človeka.

sl.wikipedia.org

Prisotnost neustreznega števila centrosomov v celici se uporablja v diagnostiki raka.

sl.wikipedia.org