Translations for „modni“ in the English » Slovenian Dictionary

a fashion bonanza

modni spektakel

crowd-pleaser

modni krik m

fashion designer

modni oblikovalec(oblikovalka) m (f)

the latest fad

zadnji modni krik

be fashionable this autumn with this pair of must-have boots

bodite to jesen modni s tem parom nepogrešljivih škornjev

Translations for „modni“ in the Slovenian » English Dictionary

módni oblikovalec

fashion designer

modni časopís

fashion journal

modni dodátek

accessory

modni kreátorji

fashion designers

modni trénd

fashion (trend)

preprost/modni design

simple/fashion design

glasbeni/modni hít

music/fashion hit

modni/grafični oblikoválec

fashion/graphic designer

poletni/ženski/modni slámnik

summer/women/fashionable straw hat

slikarski/modni ateljé

painting/fashion studio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nastanejo pa tudi novi poklici, kot na primer modni oblikovalci in frizerski mojstri.

sl.wikipedia.org

Od 1780-ih je slog postopoma nadomestil novo modni neoklasicizem.

sl.wikipedia.org

Mnogi modni dizajnerji sicer predstavljajo vedno nove in modernejše oblike posode in kozarcev, a posebno za vinske kupe veljajo nekateri klasični standardi, ki so obče sprejeti.

sl.wikipedia.org

Modni oblikovalec uporablja različne delovne pripomočke in opremo, šivalni stroj, krojilne pole in tkanine.

sl.wikipedia.org

Materialistični pogledi so bili popularni in modni, vera v nesmrtnost pa je bila na nizki ravni.

sl.wikipedia.org

Mojzesove knjige razkriva, da lahko ta del zgodbe označimo kot prispodobo ali 'modro pravljico' v modni tradiciji.

sl.wikipedia.org

Po poklicu je modni oblikovalec in stilist.

sl.wikipedia.org

Kot modni dodatek je bil pri obeh spolih priljubljen halmis, krajše ogrinjalo, ki je bilo zapeto na desnem ramenu z brožko.

sl.wikipedia.org

Nastajali paso tudi čisto novi poklici, kot na primer modni oblikovalci, frizerski mojstri, ustvarjalci plakatov.

sl.wikipedia.org

Med jesensko-zimsko sejo leta 2011 so njene obleke prvič predstavili na modni reviji, temu pa je sledila uspešna modna kolekcija za pomladno-poletno sejo leta 2012.

sl.wikipedia.org