Translations for „jezno“ in the Slovenian » English Dictionary

jézno ADV

jezno

angrily

jézno govoriti

to talk angrily

Usage examples with jezno

jézno govoriti

to talk angrily

jezno je momljál predse

he mumbled angrily under his breath

jezno vihráti po hiši

to storm around the house

jezno ga je poglédal

he glared [ali glowered] at him

jezno odpeljati z dvorišča

to drive off the courtyard in anger

babica jim je jezno zažúgala

the granny angrily mennaced at them

jezno jo je odkúril iz sobe

he ran [ali stormed] out of the room angrily

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Oče jezno ropota po strehi avtomobila in pride do zaključka, da ga je napadla čudna bolezen.

sl.wikipedia.org

Rezultati kažejo, da so posamezniki, ki so bili bolj negativno razpoloženi, skladbo označili kot bolj jezno.

sl.wikipedia.org

Načrt je uspel in je bil v javnosti sprejet napol jezno, napol pa kot “genialna potegavščina”.

sl.wikipedia.org

Vrnil se je s praznim loncem in jezno renčal, da je nekdo polizal ves med.

sl.wikipedia.org

Zjutraj je bilo dekle jezno in nezadovoljno, zato tudi ni pustilo, da bi ji kdo česal lase.

sl.wikipedia.org

Začeli so z jezno agitacijo, izzivali terorizem, ker so mlajši člani stranke začeli uporabljati bombe in streljanje in uboje v mešanici verskih in političnih občutkov.

sl.wikipedia.org

Sanja ju je jezno prijela za ušesa in odpeljala nazaj v sobo, bila je huda kot prave mamice.

sl.wikipedia.org

Likurg naj bi bil zelo blag in toleranten, prav tako pa se tudi, ko je bil deležen slabega govora, nikoli ni odzval jezno.

sl.wikipedia.org

Jezno je zamahnila s koso in odšla iz koče.

sl.wikipedia.org