English » Slovenian

Translations for „hrupa“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Slovenian » English

Translations for „hrupa“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Izštekani so lahko vse, od popolne intime do velikega hrupa, od enega človeka do množice skoraj stotih.
sl.wikipedia.org
Oblika protihrupne ograje se določi na osnovi izvedenih meritev hrupa in tudi matematičnega modeliranja širjenja hrupa.
sl.wikipedia.org
Na prometnejših cestah se uporabljajo tudi pojoči trakovi, ki so nameščeni ob robu vozišča (robna črta), da se vozniki prebudijo zaradi hrupa v kolikor bi skrenili s poti.
sl.wikipedia.org
Ublažitev hrupa in vibracij je dosežena z uporabo 80.000 kvadratnih metrov elastomera v sistemu masovnih vzmeti.
sl.wikipedia.org
V strežniški sobi je zelo pogosto povišana raven hrupa - to nastane zaradi hladilnih sistemov in ventilatorjev, zato moramo upoštevati, da je soba dovolj oddaljena od delovnih mest in pisarn.
sl.wikipedia.org
Vpliv hrupa na življenje živali se kaže v zmanjšanju uporabnega življenjskega habitata, ki ga hrupna okolja lahko povzročijo, in kar lahko v primeru ogroženih vrst vodi do izumrtja.
sl.wikipedia.org
Pomanjkljivosti, ki se lahko pojavijo pri tej vrsti terapije so lahko različne alergije, strahovi pred živalmi ter mnogi pravni problemi (preveč hrupa, neizpolnjevanja zdravstvenih predpisov).
sl.wikipedia.org
Za kodiranje vzrokov stopnje hrupa v ozadju, ki se signalizira z nižjo stopnjo in ga ni mogoče zaznati.
sl.wikipedia.org
Koncept je bil obetaven, vendar so ga pozneje preklicali zaradi pomanjkanja naročil in velikega hrupa tip jet motorjev.
sl.wikipedia.org
Kljub temu lokomotiva zaradi utesnjene in neudobne kabine, hrupa in "muhavosti" ni bila priljubljena med strojevodji.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina