Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „obrniti“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

obrn|íti <obŕnem; obŕnil> VERB

obrniti perf od obračati:

Siehe auch: obráčati

I . obráča|ti <-m; obračal> impf VERB intr

II . obráča|ti <-m; obračal> impf VERB trans

1. obračati (spreminjati lego):

III . obráča|ti <-m; obračal> impf VERB refl obráčati se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Zunanje magnetno polje, v katerega vstavimo vzorec, povzroča navor na magnetni moment jedra, s katerim ga želi obrniti v smer zunanjega polja.
sl.wikipedia.org
Ime virelai izhaja iz francoskega virer = obrniti in srednjeveške glasbene oblike lai.
sl.wikipedia.org
Pohlepen posameznik se za lastno korist zna obrniti proti prijateljem, čemur sledi izguba medsebojnega zaupanja.
sl.wikipedia.org
Soneti so razporejeni smotrno, iz njihovega zaporedja se kaže zaporedje spoznanj, ki ni naključno in ga ni mogoče obrniti.
sl.wikipedia.org
Ustvarjen je z dvema radijema (zgornji in spodnji)in višino, tako da ga je mogoče obrniti na glavo, ali prisekati vrh.
sl.wikipedia.org
Cilj te prenove je bil obrniti staromoden italijanski slog stavbe v sodoben francoski slog palače.
sl.wikipedia.org
Navor poskuša obrniti magnetni moment v smer zunanjega magnetnega polja.
sl.wikipedia.org
Končal se je z ozko pasažo, ki so jo prebili in prišli do 8 m brezna, kjer se je bilo zaradi pomanjkanja časa treba obrniti.
sl.wikipedia.org
Baje pa je dotični še kar kvasil te neumnosti, tako da so se morali obrniti po zaščito na javno tožilstvo.
sl.wikipedia.org
Kljub vsemu se glede na veliko sorodnosti slovenskemu jeziku sklene obrniti na njene predhodne oz. sorodne jezike.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"obrniti" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina