Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „hoče“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „hoče“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Modras pa se ji bo vsakokrat približal, a naj se ga ne ustraši, če ga hoče res rešiti.
sl.wikipedia.org
Sarchie opazi pleskarja v levji kletki in ga hoče ujeti, vendar ga napadejo levi in komaj pobegne.
sl.wikipedia.org
S svojevrstno prispodobo v obliki krmilnice in v njej vladajoče hierarhije pravičnosti, hoče avtor pokazati neka višja, globlja spoznanja.
sl.wikipedia.org
Ko je objela očeta je dobila previd, da ta hoče ukrasti knjigo senc.
sl.wikipedia.org
Ojdip ga hoče najti, da bi ga pregnal iz mesta.
sl.wikipedia.org
Preostanek zvezdinega obstoja bo bitka med gravitacijo zvezde, ki hoče sploščiti zvezdo, in zlivanjem atomskih jeder, kar poteka v zvezdnih jedrih, ki težijo k velikanski eksploziji.
sl.wikipedia.org
Zmotilo ga je tudi, da hoče film ugajati staršem generacije, o kateri govori (ocena: »zadržan«).
sl.wikipedia.org
Primerjajo ga z nekom, ki rine v hribe bos, ker hoče pokazati, da je to mogoče.
sl.wikipedia.org
Tako ponazarja arbitrarnost meje med tem, kar človek hoče biti, in tistim, kar je.
sl.wikipedia.org
Opazil je, da se je v njem opazno spremenilo razmerje pesnik – objektivni svet, da ekspresionist oblikuje svet iz svoje notranjosti, torej ekspresivno, gleda ga, kot sam hoče, lahko tudi simbolično.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina