Übersetzungen für „bogate“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

prihajati iz bogate družine

aus einer reichen Familie stammen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V njegovih slikah iz tistega obdobja so oblike prikazane kot obsežne ploskve bogate barve, obrobljene z zavitimi črtami.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan del sicilske kuhinje so bogate sladke jedi, vključno s sladoledom in pecivom.

sl.wikipedia.org

Okoliška zemlja je bila rodovitna in bogata s srebrom ter zlatom, zato so nekatere kraljevine postale bajno bogate.

sl.wikipedia.org

Ekstrakcija z litijem bogate slanice povzroča konflikt z uporabo vode v lokalnih skupnostih in škoduje ekosistemu, vključno andskim plamencem.

sl.wikipedia.org

Za slovenščino in druge morfološko bogate jezike se tako priporoča uporaba lematizacije namesto krnjenja.

sl.wikipedia.org

Preferirajo odprte in vrstno bogate travnike v območjih z dolgimi, a predvidljivimi obdobji hladnega vremena.

sl.wikipedia.org

Doževa oblast je bila popolnoma odvisna od volje »bogate aristokracije« (takrat je obstajala tudi »revna aristokracija« in »zelo revna aristokracija«).

sl.wikipedia.org

Na splošno velja, da so bolj mafične (alkalne) magme, na primer bazaltska, bolj vroče in manj viskozne kot s silikati bogate magme, na primer riolitska.

sl.wikipedia.org

Jezero ima že od leta 1975 globinsko odvajanje vode, ki odstranjuje s kisikom revne in s hranili bogate vode.

sl.wikipedia.org

Popisuje propad bogate severnonemške trgovske družine preko štirih generacij.

sl.wikipedia.org