Traductions de „非“ dans le dictionnaire chinois » français

非 fēi

非 fēi

non

非 fēi

ne pas

非 fēi

négation

除非 chúfēi

除非 chúfēi

à moins que, à moins de

非…才 fēi ...cái

非…才 fēi ...cái

ce n'est que...que

非常 fēicháng

非常 fēicháng

très, extrêmement, fort, bien

非但 fēidàn

非但 fēidàn

non seulement

非得 fēiděi

非得 fēiděi

il faut absolument...

非得 fēiděi

il est absolument nécessaire de (que)

非法 fēifǎ

非法 fēifǎ

illégal, illicite

非凡 fēifán

非凡 fēifán

extraordinaire, rare

非礼 fēilǐ

非礼 fēilǐ

impoli, inconvenant, malséant

非难 fēinàn

非难 fēinàn

critiquer, contester, dés‌­ap‌­prou‌­ver

非议 fēiyì

非议 fēiyì

attaquer, critiquer, désapprouver

非洲 fēizhōu

非洲 fēizhōu

Afrique

莫非 mòfēi

莫非 mòfēi

peut-être, ne serait-ce pas que...

若非 ruòfēi

若非 ruòfēi

si ce n'était que, à moins que

是非 shìfēi

是非 shìfēi

le vrai et le faux, le bien et le mal

是非 shìfēi

discorde, querelles

搬弄是非 bānnòngshìfēi

搬弄是非 bānnòngshìfēi

semer la discorde

辨是非 biànshìfēi

辨是非 biànshìfēi

distinguer le vrai du faux, distinguer qui a raison, qui a tort

非…不可 fēi ...bùkě

非…不可 fēi ...bùkě

il faut absolument, il n'y a que..., on ne peut... sans...

非金属 fēijīnshǔ

非金属 fēijīnshǔ

métalloïde

非人待遇 fēiréndàiyù

非人待遇 fēiréndàiyù

traitement inhumain