Übersetzungen für „变“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

变 (變) biàn

1. 变:

变 biàn

sich ändern

变 biàn

sich verändern

情况变了

die Umstände haben sich verändert

2. 变:

变 biàn

zu etw werden

后进变先进

aus den weniger Fortgeschrittenen sind Fortgeschritte geworden

3. 变:

变 biàn

verwandeln

变农业国为工业国

ein Agrarland in ein Industrieland umwandeln

4. 变 → 变卖

变动 biàndòng

变动 biàndòng

ändern

变动 biàndòng

verändern

变动 biàndòng

wechseln

人事变动

personelle Veränderungen

变革 biàngé

变革 biàngé

Umwälzung

变革 biàngé

Umwandlung

变更 biàngēng

变更 biàngēng

abändern

变更 biàngēng

ändern

变更 biàngēng

verändern

变故 biàngù

变故 biàngù

Missgeschick

变故 biàngù

Unglücksfall

变卦 biànguà

变卦 biànguà

sich eines anderen besinnen

变卦 biànguà

eine Abmachung nicht einhalten

变化 biànhuà

变化 biànhuà

Veränderung

变化 biànhuà

Umwandlung

变化 biànhuà

Umschlag

变化多端

wechselhaft

变化多端

unberechenbar

变换 biànhuàn

变换 biànhuàn

wechseln

变换 biànhuàn

tauschen

变换 biànhuàn

ändern

变节 biànjié

变节 biànjié

abtrünnig werden

变量 biànliàng

变量 biànliàng

Variable

变量 biànliàng

Veränderliche

变卖 biànmài

变卖 biànmài

versetzen

变卖 biànmài

etw zu Geld machen

变迁 biànqiān

变迁 biànqiān

Wandel

变迁 biànqiān

Umwandlung

变色 biànsè

1. 变色:

变色 biànsè

seine politische Überzeugung ändern

变色 biànsè

die Farbe wechseln

2. 变色:

变色 biànsè

eine andere Gesichtsfarbe bekommen

变色 biànsè

die Farbe wechseln

风云变色

die politische Situation hat sich geändert

变色眼镜

Brille mit getönten Gläsern

变数 biànshù

变数 biànshù

Variable

变数 biànshù

Veränderliche

变态 biàntài

1. 变态:

变态 biàntài

Metamorphose

2. 变态:

变态 biàntài

anormal

变态 biàntài

abnormal

心理变态

Psychopathie

变通 biàntōng

变通 biàntōng

flexibel sein

变通 biàntōng

sich den neuen Situationen anpassen

变相 biànxiàng

变相 biànxiàng

verkappt

变相 biànxiàng

getarnt

变相 biànxiàng

versteckt

变相剥削

versteckte Ausbeutung

变心 biànxīn

变心 biànxīn

die Treue brechen

变星 biànxīng

变星 biànxīng

variabler Stern

变形 biànxíng

变形 biànxíng

deformiert werden

变形 biànxíng

verformt werden