наопаки in the PONS Dictionary

Translations for наопаки in the Bulgarian»English Dictionary

нао̀паки ADV

1. наопаки (за дреха):

наопаки

inside out

наопаки

the wrong side out

обличам пуловера наопаки

put on the pullover the wrong side out

2. наопаки (откъм обратната страна):

наопаки

wrong side on

афишът е залепен наопаки

the poster is pasted wrong side on

3. наопаки (неправилно):

наопаки

wrong

работата тръгна наопаки

everything went wrong

всичко ми върви наопаки

everything goes wrong with me

всичко ми върви наопаки

I'm all at sixes and sevens

разбирам нщ наопаки

get sth wrong

4. наопаки inf (на инат, напук):

наопаки

to spite

говоря [o. приказвам], нкм наопаки

speak to sb out of spite

5. наопаки inf (напротив, обратно):

наопаки

on the contrary

тъкмо наопаки

on the contrary

тъкмо наопаки

just the other way round

Your search term in other parts of the dictionary

обърнат наопаки

turned inside out

обърнат наопаки

turned back to front

преобръщам наопаки [o. нагоре с краката]

turn upside down

Translations for наопаки in the English»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

invert

обръщам (наопаки)

upside down

наопаки

to turn sth upside down

преобръщам нщ наопаки [o. с главата надолу]

backwards

наопаки

topsy-turvy

наопаки

to put the cart before the horse

обръщам нещата наопаки

back to front

наопаки

to turn sth inside out

обръщам нщ наопаки

наопаки Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

обърнат наопаки

turned inside out

обърнат наопаки

turned back to front

обръщам къщата наопаки

turn the house upside down

преобръщам наопаки [o. нагоре с краката]

turn upside down

обличам пуловера наопаки

put on the pullover the wrong side out

афишът е залепен наопаки

the poster is pasted wrong side on

всичко ми върви наопаки

everything goes wrong with me

всичко ми върви наопаки

I'm all at sixes and sevens

разбирам нщ наопаки

get sth wrong

говоря [o. приказвам], нкм наопаки

speak to sb out of spite