„schliff“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

schliff FIIL geçişsiz fiil, geçişli fiil

schliff → schleifen :

Ayrıca bak: schleifen , schleifen

I . schleifen² FIIL geçişli fiil (ziehen)

schleifen etw

sürüklemek -i

II . schleifen² FIIL geçişsiz fiil

schleifen

yere sürünmek

schleifen¹ <schliff, geschliffen> FIIL geçişli fiil

1. schleifen (schärfen):

schleifen etw

bilemek -i

2. schleifen (Diamant, Glas):

schleifen

yontmak

schleifen etw

tıraş etmek -i

3. schleifen (mit Schmirgelpapier):

schleifen etw

zımparalamak -i

Schliff ISIM eril

1. Schliff TEKNIK:

Schliff

cilalandırma

Schliff

perdahlatma

2. Schliff mecazi (gutes Benehmen):

Schliff

terbiye

Schliff

edep

schleifen¹ <schliff, geschliffen> FIIL geçişli fiil

1. schleifen (schärfen):

schleifen etw

bilemek -i

2. schleifen (Diamant, Glas):

schleifen

yontmak

schleifen etw

tıraş etmek -i

3. schleifen (mit Schmirgelpapier):

schleifen etw

zımparalamak -i

I . schleifen² FIIL geçişli fiil (ziehen)

schleifen etw

sürüklemek -i

II . schleifen² FIIL geçişsiz fiil

schleifen

yere sürünmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Kugeln werden über ein Glasrohr mit Schliff mit der Apparatur verbunden.

de.wikipedia.org

Die Inhalte umfassen handwerkliche Tätigkeiten (Schliff und Montage von Brillengläsern in Fassungen, Reparaturen von beschädigten Brillen usw.), organisatorische Tätigkeiten (Auftragsabwicklung) und mittlerweile vor allem Tätigkeiten im Kundenkontakt (Verkaufsgespräche, Reklamationsbearbeitung usw.).

de.wikipedia.org

Auch wenn der letzte Schliff noch fehlt, kann die Dramaturgie einen guten Spannungsbogen mit überraschenden Wendungen aufweisen.

de.wikipedia.org

Folglich sind seine Schreiben gelegentlich zerstreut und ermangeln manchmal Präzision und letzten Schliff.

de.wikipedia.org

Schliff-Produkte werden durch Zerfaserung von Holz mit Hilfe von Schleifsteinen erzeugt.

de.wikipedia.org

Diese hatte durch ihre Verpflanzung in epigonale Zirkel viel von ihrem Schliff eingebüßt.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen findet man auch Taktstöcke ohne zusätzliche Verdickung des Griffs, hier wurde das Holz des Taktstocks beim Schliff lediglich etwas dicker belassen.

de.wikipedia.org

Lediglich der Begriff der (lokal) gleichmäßigen Konvergenz fehlt noch, um dem Werk den letzten Schliff zu geben.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Entwicklung verlor jedoch der Glasschliff gegenüber der Buntheit der Dekore an Bedeutung, Form und Schliff wurden nicht zuletzt aus Kostengründen zunehmend einfacher.

de.wikipedia.org

Bei der Optimierung der Gleitfähigkeit werden hauptsächlich drei Faktoren unterschieden: der Schliff, die Struktur und das Wachsen.

de.wikipedia.org