„lindern“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

lindern FIIL geçişli fiil

1. lindern (mildern):

lindern

yumuşatmak

lindern

hafifletmek

lindern etw

yatıştırmak -i

2. lindern (Schmerz):

lindern etw

dindirmek -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Schmerzen sind aber nur schlecht medikamentös zu lindern.

de.wikipedia.org

Unspezifische Behandlungen wie die Gabe hormoneller Verhütungsmittel können die Beschwerden lindern und damit die korrekte Diagnostik ebenfalls verzögern.

de.wikipedia.org

Um die eigene Hungersnot zu lindern, wurde die der Bauern weiter vergrößert (siehe Tabelle 2).

de.wikipedia.org

Diese Beträge reichen jedoch nicht, um die Armut in den betreffenden Ländern zu lindern.

de.wikipedia.org

Auch die Rückenmarkstimulation kann ein wirksames Verfahren sein, um die Schmerzen zu lindern.

de.wikipedia.org

Die physischen und psychischen Beschwerden können durch Medikamente gelindert werden.

de.wikipedia.org

Er versuchte die Not der Kriegsjahre etwa durch eine Volksküche möglichst zu lindern.

de.wikipedia.org

Unter Medizinern ist teilweise umstritten, welche Beschwerden durch Moorbäder und -packungen gelindert oder geheilt werden können.

de.wikipedia.org

Sie beeinflussen damit kurz- wie langfristig den Krankheitsverlauf positiv und lindern nicht nur die Symptome.

de.wikipedia.org

Dadurch werden Entzündungen gelindert, was zu einer Reduzierung der Asthmaanfälle und zu einer Besserung der Symptome führt.

de.wikipedia.org