„liegen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

liegen <lag, gelegen> FIIL geçişsiz fiil

1. liegen:

liegen (Personen)

yatmak

liegen (Sachen)

(yatay) durmak

2. liegen (sich befinden):

liegen

bulunmak

etw liegen lassen (nicht wegnehmen)

bir şeyi yerinde bırakmak

etw liegen lassen (vergessen)

bir şeyi unutmak

die Arbeit liegen lassen

işi sermek

hier liegt ...

... burada

nach dem Hof liegen (Zimmer)

avluya bakmak

woran liegt das?

bu neden ileri geliyor?

es liegt mir viel daran

buna çok önem veriyorum

so wie die Dinge liegen

durumun göründüğü gibi

das liegt mir (nicht)

bundan hoşlanırım/hiç hoşlanmam

liegen bleiben (Gegenstand)

olduğu yerde kalmak

liegen bleiben (nicht aufstehen)

kalkmamak

liegen bleiben (unerledigt bleiben)

sürüncemede kalmak

liegen bleiben (Auto)

yolda kalmak

Liege ISIM dişil

Liege

divan

liegen için örnek cümleler

zugrunde liegen

temel oluşturmak

liegen bleiben (Gegenstand)

olduğu yerde kalmak

an der Spitze liegen

başta gelmek

auf der Lauer liegen

pusuda yatmak

die Arbeit liegen lassen

işi sermek

nach dem Hof liegen (Zimmer)

avluya bakmak

auf Halde liegen

yığılı durmak

etw liegen lassen (vergessen)

bir şeyi unutmak

etw einer Sache zugrunde liegen

dayanmak

so wie die Dinge liegen

durumun göründüğü gibi

an (unter) der Armutsgrenze liegen

fakirlik sınırında (sınırının altında) olmak

alles stehen und liegen lassen

her şeyi bırakıp gitmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Er liegt im südlich des Nationalparks und ist ganzjährig mit Wasser gefüllt.

de.wikipedia.org

Sie liegen den Spielern waagerecht auf dem Schoß und werden mit den Händen bespielt.

de.wikipedia.org

Die Jahresniederschläge liegen je nach Standort zwischen 1000 und 2000 Millimeter.

de.wikipedia.org

Der Stadtteil liegt etwa 9 Kilometer nördlich des Stadtzentrums.

de.wikipedia.org

Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,86 und die durchschnittliche Familiengröße lag bei 3,25 Personen.

de.wikipedia.org

Vor dem Bahnhof liegt eine stark befahrene Kreuzung mit Kreisel.

de.wikipedia.org

Damit der Leistungsfaktor möglichst nahe bei 1 liegt, muss die rotatorische Spannung groß sein.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsdichte (25,8) liegt unter dem halben Provinzdurchschnitt (55,9 Einw.

de.wikipedia.org

Der Anteil an funkbasierten Geräten lag 2013 branchenweit bei ca. 35 %.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Betriebsgröße lag damit bei rund 40 Hektar.

de.wikipedia.org